مثبطات الإنزيم المحول للأنجيوتنسين بالانجليزي

• ace inhibitors

• "مثبطات" بالانجليزي    nitrification
• "الإنزيم" بالانجليزي    enzyme
• "المحول" بالانجليزي    n. transformer, transposal
• "مثبط الإنزيم المحول للأنجيوتنسين" بالانجليزي    ace inhibitor
• "إنزيم محول للأنجيوتنسين" بالانجليزي    angiotensin-converting enzyme
• "إنزيم محول للأنجيوتنسين 2" بالانجليزي    angiotensin-converting enzyme 2
• "مثبطات الإنزيم المدمج" بالانجليزي    integrase inhibitors
• "مثبطات الإنزيمات" بالانجليزي    enzyme inhibitors
• "مثبطات أنزيمة" بالانجليزي    enzyme inhibitors  enzyme interference
• "المادة المثبطة لأنزيم الاسيتيل كولين استريز" بالانجليزي    acetylcholine esterase-inhibiting substance
• "مثبطات إنزيم أكسدة-اختزال" بالانجليزي    oxidoreductase inhibitors
• "مثبط أنزيم البروتياز" بالانجليزي    protease inhibitor
• "الإنزيم المثبت" بالانجليزي    immobilized enzyme
• "مُوَلِّدُ الأنجيوتنسين" بالانجليزي    angiotensinogen  hypertensinogen
• "مثبط إنزيم" بالانجليزي    enzyme inhibitor
• "مثبطات بروتين السيرين" بالانجليزي    serine protease inhibitors
• "نائب الممثل الخاص للأمين العام المعني بدعم الحوكمة والتنمية وتنسيق الشؤون الإنسانية" بالانجليزي    "deputy special representative of the secretary-general for governance support
• "مثبطات الإنكيفاليناز" بالانجليزي    enkephalinase inhibitors
• "مثبطات نازعة هيدروجين الكحول" بالانجليزي    alcohol dehydrogenase inhibitors
• "مثبطات الإنبات" بالانجليزي    germination inhibitors
• "مثبطات الجسيمات البروتينية" بالانجليزي    proteasome inhibitors
• "أنجيوتنسين" بالانجليزي    angiotensin
• "مثبط أنزيمي" بالانجليزي    enzyme deactivator  enzyme inhibitor
• "مثبطات اللهب" بالانجليزي    flame retardants
• "اكتشاف وتطوير مثبطات التيوبيولين" بالانجليزي    discovery and development of tubulin inhibitors

• Overall, about half of newborns exposed to ACE inhibitors are adversely affected.
  وعموماً، حوالي نصف الأطفال حديثي الولادة المعرضين لمثبطات الإنزيم المحول للأنجيوتنسين يتأثرون سلباً.
• At least 12 other ACE inhibitors have since been marketed.
  ومنذ ذلك الحين تم تسويق ما لا يقل عن 12 من مثبطات الإنزيم المحول للأنجيوتنسين الأخرى.
• Since aldosterone is responsible for increasing the excretion of potassium, ACE inhibitors can cause retention of potassium.
  حيث أن الألدوستيرون هو المسؤول عن زيادة إفراز البوتاسيوم، تتسبب مثبطات الإنزيم المحول للأنجيوتنسين باحتباس البوتاسيوم.
• Renal impairment is a significant potential adverse effect of all ACE inhibitors that directly follows from their mechanism of action.
  الفشل الكلوي هو تأثير سلبي محتمل من جميع مثبطات الإنزيم المحول للأنجيوتنسين، الذي ينتج مباشرة من آلية عملها.
• If the patient suffers from elevated pulse pressure, treatment may include medications that address this factor, such as an angiotensin-converting enzyme inhibitor (ACE inhibitor).
  إذا كان يعاني المريض من ضغط نبضي مرتفع، يتخلل العلاج أدوية تعالج ذلك مباشرة، مثل مثبطات الإنزيم المحول للأنجيوتنسين.
• If the patient suffers from elevated pulse pressure, treatment may include medications that address this factor, such as an angiotensin-converting enzyme inhibitor (ACE inhibitor).
  إذا كان يعاني المريض من ضغط نبضي مرتفع، يتخلل العلاج أدوية تعالج ذلك مباشرة، مثل مثبطات الإنزيم المحول للأنجيوتنسين.
• Epidemiological and clinical studies have shown ACE inhibitors reduce the progress of diabetic nephropathy independently from their blood pressure-lowering effect.
  وقد أظهرت الدراسات الوبائية والسريرية أن مثبطات الإنزيم المحول للأنجيوتنسين تقلل من تطور اعتلال الكلية المرافق لمرض السكري بشكل مستقل عن تأثير خفض ضغط الدم لديهم .
• It may have a role when thiazides, beta-blockers, ACE inhibitors, and calcium channel blockers are not appropriate or have failed to control blood pressure.
  يستخدم موكسونيدين عندما لا يكون استخدام الثيازيد وحاصرات بيتا ومثبطات الإنزيم المحول للأنجيوتنسين ومحصرات قنوات الكالسيوم ملائما او أنها فشلت في التحكم بضغط الدم.
• ACE inhibitors have also been shown to cause a central enhancement of parasympathetic nervous system activity in healthy volunteers and patients with heart failure.
  وقد تبين أيضا أن مثبطات الإنزيم المحول للأنجيوتنسين تتسبب في تعزيز مركزي لنشاط الجهاز العصبي اللاودّي في المتطوعين الأصحاء والمرضى الذين يعانون من قصور في القلب .
• Therefore, renal function should be closely monitored over the first few days after initiation of treatment with ACE inhibitor in patients with decreased renal perfusion.
  لذلك، يجب مراقبة وظائف الكلى عن كثب خلال الأيام القليلة الأولى بعد بدء العلاج مع مثبطات الإنزيم المحول للأنجيوتنسين في المرضى الذين يعانون من نقص التروية الكلوي .